{"id":17880,"date":"2026-02-05T22:19:07","date_gmt":"2026-02-06T03:19:07","guid":{"rendered":"https:\/\/sunrisecounty.org\/2026\/02\/barrio-promesa-de-passamaquoddy-construyendo-comunidades-de-oportunidades\/"},"modified":"2026-02-05T22:36:03","modified_gmt":"2026-02-06T03:36:03","slug":"barrio-promesa-de-passamaquoddy-construyendo-comunidades-de-oportunidades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sunrisecounty.org\/es\/2026\/02\/barrio-promesa-de-passamaquoddy-construyendo-comunidades-de-oportunidades\/","title":{"rendered":"Barrio Promesa de Passamaquoddy: Construyendo Comunidades de Oportunidades"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb19px|||||\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb custom_padding=\u00bb5px|||||\u00bb][et_pb_column _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb type=\u00bb4_4&#8243; theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/sunrisecounty.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Draft-1-13.png\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb alt=\u00bbElizabeth Neptune\u00bb title_text=\u00bbBorrador 1-13&#8243; width=\u00bb25%\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb header_2_font_size=\u00bb24px\u00bb text_font_size=\u00bb18px\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Presentado por<\/span><\/i><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/elizabethneptune\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\"> Elizabeth Neptune de Neptune Advantage<\/span><\/i><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Tribu Passamaquoddy de Indian Township ha sido seleccionada como uno de los 37 beneficiarios de la financiaci\u00f3n federal del Barrio Promesa, destinada a transformar las comunidades mediante servicios educativos y de apoyo. El Barrio Promesa Passamaquoddy (PPN) representa una importante inversi\u00f3n en el bienestar de las familias Passamaquoddy del condado de Washington y un modelo de desarrollo comunitario integral y culturalmente fundamentado que apoya a los ni\u00f1os, las familias y las generaciones futuras. <\/span><\/p>\n<h2><b>\u00bfQu\u00e9 es un Barrio Promesa?<\/b><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/promiseneighborhoods.ed.gov\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Barrio Promesa<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">  es un programa del Departamento de Educaci\u00f3n de EE.UU. cuyo objetivo es transformar los barrios con altas concentraciones de pobreza en vibrantes comunidades de oportunidades. Desde 2010, se han concedido 37 subvenciones del programa Promise Neighborhood a organizaciones de 18 estados, incluido el Passamaquoddy Promise Neighborhood de Maine, que recibi\u00f3 financiaci\u00f3n para un periodo de dos a\u00f1os, del 1 de enero de 2025 al 31 de diciembre de 2026. Mientras que la mayor\u00eda de las subvenciones apoyan proyectos de implementaci\u00f3n completa que refuerzan o desarrollan servicios de la cuna a la carrera durante un periodo de cinco a\u00f1os, el Barrio Promesa de Passamaquoddy funciona como una subvenci\u00f3n de Implementaci\u00f3n Temprana. Esta designaci\u00f3n refleja su alcance espec\u00edfico y el fuerte \u00e9nfasis en la planificaci\u00f3n estrat\u00e9gica para sentar las bases de una futura solicitud de subvenci\u00f3n de plena aplicaci\u00f3n.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El programa pretende transformar las comunidades proporcionando servicios integrales que apoyen a los ni\u00f1os y a las familias desde el nacimiento hasta la universidad y la carrera profesional, abordando los retos interconectados a los que se enfrentan las familias y reforzando los sistemas dise\u00f1ados para atenderlas.<\/span><\/p>\n<h2><b>Una s\u00f3lida base de asociaci\u00f3n<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Barrio Promesa de Passamaquoddy se basa en la colaboraci\u00f3n entre amplios socios comunitarios. Entre los socios iniciales figuran <a href=\"https:\/\/www.passamaquoddy.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el Gobierno Tribal de Indian Township<\/a>, la <a href=\"https:\/\/www.maineindianeducation.org\/o\/its\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Escuela de Indian Township<\/a>, la <a href=\"https:\/\/itccpass.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guarder\u00eda de Indian Township<\/a>, el <a href=\"https:\/\/www.calaisschools.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Departamento Escolar de Calais<\/a>, el <a href=\"https:\/\/passamaquoddyhealth.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro de Salud de Passamaquoddy<\/a>, el <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Passamaquoddy-Youth-Wellness-Court-100092169340201\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tribunal de Bienestar de Passamaquoddy<\/a>, <a href=\"https:\/\/cccmaine.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Community Caring Collaborative<\/a>, <a href=\"https:\/\/sunrisecounty.org\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el Consejo Econ\u00f3mico del Condado de Sunrise<\/a>, Passamaquoddy Future Tribal Youth, Wabanaki Aspirations y el Consorcio del Condado de Washington. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este amplio enfoque de asociaci\u00f3n refleja la comprensi\u00f3n de que la transformaci\u00f3n de las comunidades requiere la coordinaci\u00f3n de m\u00faltiples sectores, desde la educaci\u00f3n y la sanidad hasta la gobernanza tribal, el desarrollo de la juventud y los servicios sociales. La estructura propuesta incluye un Equipo de Implementaci\u00f3n de la PPN, un Grupo Asesor de la PPN, un grupo de j\u00f3venes Passamaquoddy Futures y un Grupo Asesor de Datos de la PPN para garantizar una planificaci\u00f3n integral, una toma de decisiones informada por la comunidad y una supervisi\u00f3n. <\/span><\/p>\n<h2><b>Visi\u00f3n y Misi\u00f3n<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La PPN vislumbra un futuro en el que todos los ni\u00f1os y las familias est\u00e9n sanos, prosperen y prosperen, fortalecidos por un s\u00f3lido sistema de apoyo que nutra su bienestar, fomente oportunidades de crecimiento y cultive conexiones duraderas dentro de la comunidad y en todo el condado de Washington.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La misi\u00f3n se centra en ofrecer oportunidades educativas a los ni\u00f1os, las familias y la comunidad de Indian Township mediante la responsabilidad compartida y los servicios integrados. La PPN se dedica a aplicar soluciones eficaces y a fomentar la colaboraci\u00f3n entre escuelas y socios para garantizar un \u00e9xito sostenible para todos. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un aspecto central de este trabajo es la integraci\u00f3n de las tradiciones y los valores Passamaquoddy en todos los servicios de canalizaci\u00f3n. El principio rector, o \u00abmolde\u00bb, prev\u00e9 que \u00abtodos los ni\u00f1os y familias Passamaquoddy del condado de Washington est\u00e9n profundamente arraigados en su cultura y comunidad, y vivan con salud, prosperidad y seguridad econ\u00f3mica\u00bb. <\/span><\/p>\n<h2><b>Teor\u00eda del cambio<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La teor\u00eda del cambio de PPN reconoce que la mejora de los resultados para los ni\u00f1os, las familias y las comunidades requiere un enfoque dual que combine estrategias para toda la familia y para todo el sistema. Este modelo integrado aborda las necesidades interconectadas de las familias al tiempo que transforma los sistemas m\u00e1s amplios que influyen en su bienestar. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al garantizar que las familias tienen acceso a oportunidades educativas excepcionales, asistencia sanitaria, fuertes apoyos econ\u00f3micos y s\u00f3lidas redes sociales, la PPN mejorar\u00e1 el bienestar, la resistencia y el desarrollo de los ni\u00f1os, permiti\u00e9ndoles prosperar a la vez que fomenta familias y comunidades m\u00e1s sanas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El enfoque de toda la familia utiliza un modelo de dos generaciones, que integra servicios tanto para los ni\u00f1os como para los padres a lo largo de etapas educativas y de desarrollo cr\u00edticas. Esto incluye educaci\u00f3n y apoyo de alta calidad en la primera infancia, experiencias educativas de calidad durante los a\u00f1os escolares, v\u00edas y apoyo reforzados en la educaci\u00f3n postsecundaria, aprendizaje permanente y adaptabilidad, y acceso a servicios sociales, sanitarios y de salud mental integrales. <\/span><\/p>\n<h2><b>Red de servicios<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La PPN desarrollar\u00e1 un conjunto integral de servicios que abarcan cuatro categor\u00edas principales: primera infancia, K-12, universidad y carrera profesional, y apoyo familiar y comunitario. Los servicios espec\u00edficos incluyen: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li><b>Activos culturales y comunitarios:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Integraci\u00f3n de las tradiciones, la cultura y los valores Passamaquoddy en toda la programaci\u00f3n.<\/span><\/li>\n<li><b>Aprendizaje temprano:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Una educaci\u00f3n infantil de alta calidad que prepare a los ni\u00f1os para el \u00e9xito escolar, respetando al mismo tiempo la lengua y la cultura Passamaquoddy.<\/span><\/li>\n<li><b>Apoyo escolar:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Programas y estrategias escolares y extraescolares de alta calidad que ayudan a los alumnos a tener \u00e9xito acad\u00e9mica y socialmente.<\/span><\/li>\n<li><b>Apoyo a las transiciones:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Asistencia dedicada a las transiciones de los ni\u00f1os a las siguientes instituciones educativas, garantizando la continuidad del apoyo.<\/span><\/li>\n<li><b>Compromiso Familiar:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Programas de compromiso familiar y comunitario que refuerzan las conexiones y proporcionan apoyo a padres y cuidadores.<\/span><\/li>\n<li><b>Preparaci\u00f3n profesional:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Actividades que apoyan la preparaci\u00f3n postsecundaria y laboral, incluidos los programas juveniles de verano y las iniciativas de recuperaci\u00f3n laboral.<\/span><\/li>\n<li><b>Servicios comunitarios:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Apoyos comunitarios para los estudiantes, incluidos los servicios de salud materno-infantil.<\/span><\/li>\n<li><b>Salud y Bienestar:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Servicios y apoyos sociales, sanitarios, nutricionales y de salud mental, incluidos los especialistas en apoyo familiar.<\/span><\/li>\n<li><b>Programas de Seguridad:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Programas de prevenci\u00f3n de la delincuencia juvenil y de rehabilitaci\u00f3n que mantienen a los j\u00f3venes seguros y conectados a v\u00edas positivas.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Entreteji\u00e9ndolo<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El programa Passamaquoddy Promise Neighborhood se gu\u00eda por la sabidur\u00eda y las tradiciones del pueblo Passamaquoddy. Utilizando la met\u00e1fora de la cester\u00eda con fresno marr\u00f3n, la iniciativa combina el conocimiento cultural con el apoyo desde la cuna hasta la carrera profesional, en un esfuerzo por elevar a las familias de todo el condado de Washington mediante la conexi\u00f3n, el cuidado y la responsabilidad colectiva. Cada hebra fortalece el todo.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La PPN ha identificado \u00abtejedores\u00bb clave que conectan todas las soluciones de la tuber\u00eda: Tradiciones, cultura y valores Passamaquoddy; compromiso de la comunidad; especialistas en apoyo familiar; coordinadores de transiciones; grupos consultivos de padres y j\u00f3venes; servicios de salud materno-infantil; prevenci\u00f3n de la delincuencia juvenil; preparaci\u00f3n de la mano de obra; programas juveniles de verano; y mano de obra para la recuperaci\u00f3n. Estos elementos trabajan juntos para crear un sistema integrado de apoyo. <\/span><\/p>\n<h2><b>Crear capacidad en el primer a\u00f1o<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El primer a\u00f1o se centr\u00f3 en el trabajo preliminar esencial en cuatro \u00e1reas: capacidad organizativa, desarrollo de asociaciones, participaci\u00f3n de la comunidad y uso de datos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El trabajo de capacidad organizativa incluye la contrataci\u00f3n de personal y el desarrollo del liderazgo para crear el equipo necesario para la implementaci\u00f3n. El desarrollo de la asociaci\u00f3n implica establecer el Equipo de Implementaci\u00f3n e implicar a los socios, padres, j\u00f3venes y asesores de datos en una colaboraci\u00f3n significativa. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los esfuerzos de implicaci\u00f3n de la comunidad se centran en el compromiso familiar y el apoyo a las transiciones, garantizando que las familias participen activamente en la configuraci\u00f3n de la iniciativa. El uso de datos en la primera fase incluye el desarrollo de un plan integral de datos y la descripci\u00f3n del proceso de aprobaci\u00f3n de la IRB para la recopilaci\u00f3n y el intercambio responsable de datos. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta base es fundamental para preparar una subvenci\u00f3n global de cinco a\u00f1os que abarcar\u00eda potencialmente todas las escuelas y servicios que atienden a las familias Passamaquoddy en todo el condado de Washington, creando un sistema integrado de apoyo que se adapte a las familias donde est\u00e1n y crezca con sus necesidades.<\/span><\/p>\n<h2><b>Una promesa para el condado de Washington<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Passamaquoddy Promise Neighborhood representa algo m\u00e1s que una subvenci\u00f3n federal: es un compromiso firme para mejorar el bienestar de las familias y comunidades Passamaquoddy mediante un apoyo integral y culturalmente fundamentado y oportunidades educativas. Al abordar las necesidades interconectadas de las familias, reforzar los sistemas comunitarios y centrar las tradiciones y valores Passamaquoddy en todos los servicios, la PPN trabaja para crear una comunidad en la que todos los ni\u00f1os tengan la oportunidad de triunfar y todas las familias reciban el apoyo necesario para prosperar. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De cara al futuro, nuestra visi\u00f3n es ampliar el modelo del Barrio Promesa a todo el condado de Washington, bas\u00e1ndonos en los \u00e9xitos y las lecciones aprendidas en las comunidades Passamaquoddy. Con la ampliaci\u00f3n de esta iniciativa, pretendemos fomentar un entorno en el que todas las familias del condado de Washington se beneficien de un enfoque hol\u00edstico y culturalmente receptivo del desarrollo comunitario, que una a comunidades diversas a trav\u00e9s de valores compartidos, el respeto a las tradiciones locales y el compromiso con la equidad y las oportunidades para todos los ni\u00f1os. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A medida que esta iniciativa se desarrolle en los pr\u00f3ximos a\u00f1os, servir\u00e1 de modelo de c\u00f3mo las comunidades pueden aprovechar los recursos federales manteniendo al mismo tiempo la integridad cultural y el liderazgo local. El Barrio Promesa demostrar\u00e1 que el desarrollo comunitario eficaz honra tanto las aspiraciones como las tradiciones de las personas a las que sirve, inspirando una adopci\u00f3n y colaboraci\u00f3n m\u00e1s amplias en todo el condado de Washington y m\u00e1s all\u00e1. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Este art\u00edculo se basa en una sesi\u00f3n de trabajo de la Cumbre Econ\u00f3mica del SCEC, que tuvo lugar el 14 de noviembre de 2025 en el Instituto Cobscook. Esta sesi\u00f3n fue dirigida por Elizabeth Neptune, de Neptune Advantage. Tora Johson, Codirectora de la Iniciativa para la Prosperidad Sostenible del SCEC, actu\u00f3 como enlace de la sesi\u00f3n, y Peter Piconi, Director de Asesoramiento Empresarial y Creaci\u00f3n de Empresas de MaineStreet, aport\u00f3 notas de la sesi\u00f3n.    <\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Tribu Passamaquoddy de Indian Township ha sido seleccionada como uno de los 37 beneficiarios de la financiaci\u00f3n federal Promise Neighborhood, destinada a transformar las comunidades mediante servicios educativos y de apoyo.  <\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":17887,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[116],"tags":[],"class_list":["post-17880","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-serie-cumbre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sunrisecounty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sunrisecounty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sunrisecounty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sunrisecounty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sunrisecounty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17880"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sunrisecounty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17897,"href":"https:\/\/sunrisecounty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17880\/revisions\/17897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sunrisecounty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sunrisecounty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sunrisecounty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sunrisecounty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}